글의 향기/주머니속의 애송시

나에게 주어진 날들을 위하여...박성철

vincent7 2013. 6. 15. 14:45

 

 

나에게 주어진 날들을 위하여.... I understand / 김종환

 

 

 

세상은 좋은 일을 했다고
꼭 좋은 일만

생기는 것은 아닙니다.

 

 

나쁜 일을 했다고 꼭 나쁜

결과만

나오는 것도 아닙니다

 

 

노력을 했음에도 노력한 만큼의

 

결과가 나타나지 않았을 때
우리의 삶은 상처 입기도 하지요


 


                                                                          하지만 그것이 세상이 우리에게

주는 전부는 아닙니다
비록 세상은 우리가 노력한 만큼

 

 

 

꼭 그만큼의 눈에 보이는 결과는
주지 않을지라도 항상 우리에게
그에 합당하는 많은 것들을 줍니다.

 

 

 

  I understand / 김종환

 

I understand just how you feel
You know from me why just feel me
It's ove now but it was grand
I understand I understand
If you ever change your mind

come back to me
and you will find we waiting there

at your command
I understand I understand
I miss you so please believe me

when I told you
I just can't stand to see you go

you know If you ever change your mind

come back to me and you will find

 

we waiting there at your command
I understand I understand

 

 

 

세상은 항상 성공을 보장해 주지는

않지만 꼭 노력한 그만큼의 성장을
우리에게 약속해 줍니다. 

 

 

 

세상이 주는 시련과 실패는

우리를

 

부유하게는 만들지 않지만
인내와 지혜를 선물합니다

 

 

저는 알고 있습니다. 

노력한 그만큼 세상은

정확하게 우리에게
그 무엇인가를 준다고

 

 

만일 오늘을 우리가

성실히 돌본다면
세상은 우리의 내일을

돌볼 것이라고

 

- 박성철 / 나에게 주어진 날들을 위하여

 

 

 

                                                               .... 청포도(靑葡萄)