세브란스 병원에 걸려있는 기도문

 

 

세브란스 병원에 걸려있는
기도문

*하나님! 때때로 병들게 하심을 감사합니다.

인간의 약함을 깨닫게 해 주시기 때문입니다.

*고독하고 외로운 것도 감사합니다.

그것은 하나님과 가까워지는 기회가 되기 때문입니다.

*일이 계획대로 안되도록
틀어주신 것도 감사합니다.
그래서 저의 교만이 깨지기 때문입니다.

*돈이 떨어지고 사고싶은 것도
맘대로 못사게 하신 것도 감사합니다.

눈물젖은 빵을 먹는 심정을 이해하게 하기 때문입니다.

*자식들이 공부를 기대만큼 안하고, 아내가 미워지고,

부모님과 형제들이 짐스러워질 때도 감사합니다.

그래서 그들이 저의 우상이 되지 않게
하기 때문입니다.

*때로는 허무를 느끼게 하고,
때로는 몸이 늙고, 아프게 하심도 감사합니다.

그러므로 인하여 영원을 사모하는
마음을 가지기 때문입니다.

*불의와 부정이 득세하는
세상에 태어난 것도 감사합니다.

하나님의 의를 사모하기 때문입니다.

*제게 잘못하고, 저를 비방하는
사람들이 있게 하심도 감사합니다.

그럴수록 더욱 겸손해지고, 더욱 노력하기 때문입니다.

*오늘밤, 잠 못이루고 뒤척이게
하신 것도 감사합니다.

그래서 병들고 고통받는 이웃들을 위해
기도 할 수 있기 때문입니다.

*하나님! 그럼에도 불구하고
제게 감사할 수 있는 마음을
주신 것을 더욱 감사합니다.

 

Vino de amor--Andy Williams

 

Vino de amor from the magical vine
Once you've taken a sip of that sweet summer wine
You'll be lost in it's spell that I know you'll be mine
So let's drink to el vino de amor

 

Vino de amor and the taste of your lips
leave a heavenly glow
When I've stolen a kiss
It's a moment in time like a total eclipse
So let's drink to el vino de amor

 

As evening falls you are here in my arms
and the sound of the sea's like a million
guitars We'll lie beneath a blanket of stars
and we'll drink el vino de amor

 

We'll tasted love on a warm starry night
As I look in your eyes in the soft morning light
No I'll never forget such a beautiful sight
Here's a toast to el vino de amor