프란치스코 교황이 인류에게 전하는 행복 10계명

 

 

프란치스코 교황이 인류에게 전하는 행복 10계명

 

                                  

                                   들으셨나요? 어제 이 땅을 밟은 프란치스코 교황이 

인류에 전하는 10가지 삶의 지혜를. 생각해 보셨나요. 한 가지 한 가지의 뜻을, 어떻게 실행할 수 있을지를.

 

①자신의 삶을 살고 다른 사람도 스스로 살게 내버려두라. 

 Live and let live.

 

 

②다른 사람에게 당신을 주라. 

 Be giving of yourself to others.  

고여 있는 물은 썩는다.

 

 

③조용히 나아가라.

  Proceed calmly.

 

 

④건강한 여가감각을 가져라. 

 A healthy sense of leisure!  

예술, 문학을 즐기고 아이들과 가까이하라. 소비중심주의가 불안을 낳는다.

 

⑤일요일은 가족과 함께 쉬자. 

 Sundays should be holidays. Workers should have Sundays off because “Sunday is for family.”

 

 

⑥젊은이들을 고귀하게 만들 일자리를 창조할 혁신적 방법을 찾자

  Find innovative ways to create dignified jobs for young people.

 

 

⑦자연을 존중하고 보호하자.

Respect and take care of nature.

 

⑧부정적 태도를 버리자.

Stop being negative.

남을 비난하는 것은 자신의 자존감이 낮은 것을 반영한다.

이런 태도를 버리면 건강해진다.

 

⑨남을 개종시키려 하지 말고 남의 신념을 존중하자.

Don't proselytize; respect others' beliefs.

 

⑩평화를 위해 움직이자.

Work for peace!

 

<아르헨티나 주간지 ‘비바(Viva)’ 7월 27일자 인터뷰에서>